- انتشار هفته: دور شکستن -
چهار دوست مانند بسیاری دیگر از شهرهای کوچک "بدون آینده" در ایالات متحده. تابستان گذشته قبل از دانشگاه… نه ، این یک فیلم از ریچارد لینکلیتر ، یا بسیاری دیگر از شاعران فیلم های نوجوان نیست ، بلکه یک فیلم 1978 به کارگردانی پیتر یتس است و اولین گوهر واقعی در نوع خود در مالیخولیایی ترین و اجتماعی ترین نسخه آن است.
 
Breaking Away این واقعیت را به یاد می آورد که عمدتا توسط فیلم های دانشگاه و بسیاری از فیلم های نوجوانان از بین رفته است: در شهرهای کالج آمریکا جوانان وجود دارند که توانایی پرداخت هزینه های ثبت نام را ندارند. و این بچه ها ، که کلاس ، کلاس بعد از کلاس را تماشا می کنند ، دانش آموزان بی پروا را با آینده ای روشن ، همچنین شایسته یک داستان هستند.
 
این فیلم چهار نفر از آنها را دنبال می کند ، گروهی از دوستان ، بین 17 تا 20 سال ، که در بلومینگتون ، یک شهر کوچک در ایندیانا زندگی می کنند. دیو وجود دارد ، پسر یک فروشنده اتومبیل سرکش ، که یک هویت مهاجری ایتالیایی را ابداع می کند و رویای دوچرخه سواری را با یک تیم ترانسپلین در سر دارد. مایک ، یک جوان عصبانی ، ورزشکار سابق دبیرستانش مجبور به توقف شد ، توانایی ادغام دانشگاه را نداشت ، کینه سرسختی جمع کرد ، سیریل ، و سپس موچر ، که فقط وقتی او را به کمر می کشند عصبانی می شود .
 
"آیا می دانید که این اولین باری است که از ما خواسته نمی شود درمورد آنچه در تابستان در یک اتاق خبر با شروع سال تحصیلی انجام دادیم ، بگوییم؟ یکی از شخصیت ها در حال پرواز می پرسد. Breaking Away مانند بسیاری از فیلم های نوجوانان آمریکایی تصمیم می گیرد تا روی یک دوره پرانتز یعنی تابستان تمرکز کند. نه فقط هرکدام: لحظه بعد از سال آخر دبیرستان ، آن لحظه انتقالی که کار ما با بندهای م institutionسسه آموزشی تمام شود ، بدون اینکه در مورد آنچه در پی خواهد آمد بسیار واضح باشیم.
این حالت روحی و روانی بین نشاط و نگرانی با احضار چند روح ، کودکان گرافیتی آمریکایی با خوشحالی بیکاری تابستان خود را در اتومبیل ها و بچه های دبیرستانی که مضطرب و مبهوت هستند ، از بین می برند. با چند جزئیات اول از همه ، این قهرمانان از ترک دانشگاه نمی ترسند اما هرگز از سوراخ گمشده خود خارج نمی شوند. سپس ، جایی که سینمای جریان اصلی آمریکا برای نوجوانان (از جان هیوز گرفته تا اسلشر) اغلب با کاهش به این مخرج مشترک غم انگیز ، یعنی طبقه متوسط ​​حومه شهر ، از مسائل اجتماعی می گریزد ، پیتر یتس آنها را در قلب داستان خود قرار می دهد.


فیلم نوجوان "اجتماعی"
Breaking Away دیدار بعید یک فیلم اجتماعی انگلیسی و یک فیلم نوجوان آمریکایی است ، تلاقی عجیب بین Les Tronches و La Solitude du coureur de fond. این ترکیبی منفرد به راحتی توضیح داده می شود. ارتباط بسیار مستقیمی بین یتس و تونی ریچاردسون ، هموطن وی و به ویژه مربی وی وجود دارد. ریچاردسون در دهه 1960 پیشگام "جوانان عصبانی" موج نو انگلیس بود - یکی از برجسته ترین گزینه ها برای نمایش هژمونیک فیلم های نوجوان آمریکایی. قهرمانان ریچاردسون برخلاف همتایان سینمای نوجوانان آمریکایی شان ، مانند کارل رییس ، جک کلیتون یا لیندسی اندرسونز از پس زمینه های محبوب هستند و باید کمی با دنیای واقعی شانه بزنند. بین کارخانه و فقر ، آنها با همه مصائبی که فیلم های نوجوان به طور درخشان متوقف می شوند روبرو می شوند تا به قهرمانان اصلی خود اجازه دهند بر روی مسائل واقعی تمرکز کنند - مهمانی های عروسی ، آکنه های جوانی و گرفتن کاغذهای جعلی برای خرید پول. 'الکل جوانان موج نو انگلیس ، در حال نوسان بین استعفا و عصیان ، فرهنگ جوان انگلیس را پرورش می دهند ، از بچه های رویایی کن لوچ گرفته تا بچه های وحشی Skins and Misfits. ییتس آنها را در چمدان خود به اینجا برمی گرداند ، و از خانه های آجری طبقه کارگر انگلیس به لژهای حومه ایالات متحده منتقل می شود و با قهرمانان خوب تغذیه فیلم های نوجوان آمریکایی مخلوط می شود.
 
یک سکانس با دقت تمام نشان دهنده این برخورد فرهنگ هاست: دراز کشیدن سینه برهنه ، روی دیواره نیمه فروریخته یک معدن قدیمی پر از آب ، انگار که بالای حفره معلق باشد ، بچه های فقیر بر دنیای وحشی و بدوی خود سلطنت می کنند. ناگهان در ساحل روبرو ظاهر می شود ، از زاویه کم ، از نگاه چهار قهرمان ، یک گروه نیمه خدایان با شورت بوکسر فیلمبرداری می شود. مانند ورزشکاران Riefenstahl ، گروتسک مانند مو بور فیلم های مهمانی ساحلی دهه 1960 ، گروهی از جوانان را به وحشت انداختند و جای آنها را گرفتند. آنها برخلاف قهرمانان ، لباس هایی متناسب با اوقات فراغت ، همه دور در لباس شنای رنگارنگ خود دارند. خیلی دور نیست ، سرانجام ، از آن صحنه در Kes توسط Ken Loach (1969) که بچه بیچاره توسط معلم ورزش خود به دلیل نداشتن یونیفرم مناسب مورد سرزنش قرار می گیرد.
 
این فیلم از این تهاجم شکل می گیرد که توسط قهرمانان به عنوان اعلان جنگ تصور می شود ، آنها را به نوبه خود سوق می دهد تا زمین دیگران را نیز سرمایه گذاری کنند: مسابقات ورزشی دانشگاه. این انتقام اجتماعی 

که از ورزش عبور می کند به نوبه خود تنهایی دونده مسافت طولانی را تداعی می کند ، که می گوید چگونه کالین اسمیت ، یک جوان فقیر و سرکش که در یک مرکز آموزش تحت نظارت قرار گرفته است ، از طریق استعدادهای طبیعی خود به عنوان یک دونده ، از محیط خود فرار می کند. یتس شخصیت کالین را به دو قسمت تقسیم می کند: دیو استعداد ذاتی ، تقریباً فوق العاده طبیعی خود را برای اعمال ، لذت کامل ورزش در فضای باز بزرگ و مایک ، عصبانیت سایه خود دارد. اما گذرا ، با یک نمودار خوش بینانه که می تواند به کاپرا مرتبط شود یا به نوجوانان نزدیکتر باشد ، جایگزین روند وحشتناک خودشکنی می شود که به نظر می رسید ، در ریچاردسون ، نمی توان از جبرگرایی کلاس او فرار کرد. ، به پیروزی انتظار می رود nerds در سراسر جهان است.


بی مسئولیتی بیکار
بر خلاف جوانان بورژوازی ، که به طور طبیعی از این تأخیر شکل گیری بهره مند می شوند ، قهرمانان Breaking Away باید دائماً حق بیکاری خود را بدست آورند. شنبه شب ، یکشنبه صبح ، توسط کارل رییس (1960) با صحنه ای آغاز شد که قهرمان جوان خود را در کارخانه نشان می داد ، در حالی که با پایان روز لاف می زد: "من ، من فقط سعی می کنم از آن لذت ببرم. بقیه تبلیغات است. قهرمانان فیلم Breaking Away از محدود کردن آزادی خود در فضای تنگ آخر هفته و تعطیلات خودداری می کنند. "باحال است که شما را از سوپرمارکت بیرون کرده اند. آنجا ، ما کار خواهیم کرد. Breaking Away مانند قهرمانان خود در تعادل ظریفی بین دو سیستم ارزشی مخالف قرار دارد. اولین فرضیه ها این است که جوانان باید کار کنند ، از کودکی به طور یکپارچه به کارخانه بروند و اگر جوانی اتفاق بیفتد ، این در طول تعطیلات خواهد بود. مورد دوم ، که از زمان ظهور "فرهنگ جوانان" در ایالات متحده با صدای بلند بیان می شود ، فرض می کند که باید اوقات خوبی داشته باشند و از جوانی خود لذت ببرند. پیچ و خم یا تکانه های ناگهانی مرتباً قهرمانان را از تعهد یافتن شغل خلاص می کند. این واژگونی های تکراری فقط برای نشان دادن عدم تبعیت پر زرق و برق شخصیت ها نیست. آنها تنها راه فیلم برای حفظ حوزه نوجوانی مدرن ، بی مسئولیتی بیکار هستند. و فراتر از آن ، برای پیوستن به طرح بورژوازی ، رمان شکل گیری.
 
با این حال ، مبارزه طبقاتی از بین نمی رود. یتس از همان منابع فرهنگ نوجوانان استفاده می کند و نقوش را که از محتوای آنها خالی شده بود ، به طرز ماهرانه ای دوباره سیاسی می کند. نام تحقیرآمیز "برش" ("خیاطان") برای تعیین قهرمانان فیلم Breaking Away ، نام مستعار دو گروه رقیب رمان فرقه ادبیات کودکان آمریکا را به یاد می آورد: Outsiders ، توسط SE Hinton ، که در سال 1967 منتشر شد ، مبارزه با دو دسته ، Greasers (بورژوایی) و Socs (فقیر). در اقتباس 1983 کاپولا ، پس زمینه اجتماعی در پشت نگاه نوستالژیک و زیبایی شناختی از بین می رود و تقابل کت های سیاه و بچه پولدارها ، حداقل از زمان گریس ، به وضعیت کدهای لباس واگرا کاهش می یابد. Breaking Away حتی از طریق شخصیت موچر ، چند گشت و گذار در قسمت فقیرتر نشان می دهد. به دور از ویلاهای مرتب ، بدترین باند کوچک در خانه ای در حال فروپاشی زندگی می کند ، ابدی برای فروش ، که بشارت کودکان گمشده ، با چهره های احمقانه ، از Gummo of Harmony Korine است. و یتس وقتی چشمهای درخشان نامزد موچر را می گیرد ، که با افتخار به او اعلام می کند که بدون شک رئیس صندوقدار خواهد بود ، لحن درستی می زند ، نه موهن و نه اشک آلود. این بچه ها با افتخار گرفتن نام "برش" ها از روی حساب خود ، آگاهانه پیرو نسب سنگ تراشان که شهر را ساختند ، می گویند که آنها نه تنها در دانشگاه ، بلکه جایگاه خود را دارند در فیلم های نوجوان