Dawn of the Beautiful in a Absurd: بررسی Rabid ، بازسازی شده
بررسی ها | 11/12/2019 | توسط جورج رومر
"آیا جدی است؟"
با نگاه به Rabid ، نسخه 2019 ، بازتابی به ذهنم خطور کرد که من با شما به اشتراک می گذارم. بهترین بازسازی ها آنهایی هستند که از خلاصه داستان کوتاه شروع می شوند. ساختن بازسازی فتوکپی ، تقریباً صحنه به صحنه ، چندان منطقی نیست - مگر اینکه هدف شما این باشد ، به Psycho توسط Gus Van Sant مراجعه کنید ، اما حتی در آن صورت این یک بازی به خاطر خودش است. . در عوض ، اگر از خلاصه داستان کوتاه شروع کنید ، یعنی اگر فقط دو یا سه سهام را در ذهن داشته باشید و برای بقیه موارد را گسترش دهید ، اختراع کنید ، به روز کنید ، چیز جالبی نیز می تواند ظاهر شود. بیایید Rabid را مثال بزنیم. خلاصه داستان کوتاه فیلم دیوید کروننبرگ (با مجوز از IMDb) این است:
دختری پس از یک عمل جراحی پلاستیک تجربی ، قدردانی از خون انسان را آغاز می کند و قربانیان او به زامبی های خونخوار تبدیل می شوند. نتیجه آن همه گیری است که کل شهر را تهدید می کند.
ما می توانیم این خلاصه داستان را به کارگردانی خواهران سوسکا (همچنین کانادایی) در بازسازی اعمال کنیم. همچنین در فیلم آنها دختری را پیدا می کنیم (بلوند و به نام رز) که در یک تصادف رانندگی بد دچار شده است ، تحت یک عمل جراحی معجزه آسا قرار گرفته است که باید او را بازگرداند و در عوض - taaac - باعث جهش ترسناکی می شود که او را دگرگون می کند. به یک خون آشام تبدیل شده است ، و "نیش" او باعث یک اپیدمی خشم مستقیم از Crazies رومرو است.
AAAAAAAAAAAAAAA
جدا از این ، این دو فیلم نمی توانند تفاوت بیشتری داشته باشند. خوشبختانه ، Soskas درک می کند که تکرار لحن اصلی ، خام ، مستقیم و غوطه ور در بهره برداری کم هزینه غیرممکن است و تصمیم می گیرد امروز تنها کار ممکن را انجام دهد: ارائه زمینه ای دقیق تر به داستان. .
به جای پس زمینه محروم رز - ما نمی دانیم او قبل از حادثه چه کسی بوده است و کروننبرگ حتی علاقه ای به توضیح آن ندارد - قهرمان جدید (با بازی لورا واندروورت) با جزئیات کامل به ما ارائه می شود. ما می دانیم که شغل او چیست - طراح مد wannabe - ما دوستان ، رقبا ، دوستداران بالقوه او را می شناسیم. یک دلیل وجود دارد که رز در این حادثه دست دارد ، جایی که در فیلم کروننبرگ این حادثه به طور اتفاقی دیکته شد (ملحد حریص!). بعلاوه: رز قبلاً در یک حادثه تصادف کرده بود و چهره او قبلاً با جراحی زیبایی کاملاً بازسازی شده بود.
"من مبهم نیستم!"
حیله ای که به نظر من بلافاصله کمی رایگان به نظر می رسید ، اما در نهایت دو هدف را دنبال می کند: اول ، به سوسکا اجازه می دهد تا بلافاصله اعلام کند که علاقه ای به انگشت اشاره برای جراحی زیبایی ندارند. در فیلم کروننبرگ ، کمی از این پیش تصور دهه 1970 وجود دارد که جراحی زیبایی برای افراد فوق العاده ثروتمند عادت است و بس. امروز این مفهوم کمی قدیمی است / کمی دیک من را شکست / به مرگ عادت داشت و بنابراین مدیران بلافاصله آن را رد می کنند: جراحی زیبایی نیز کارهای خوبی انجام داده است. ثانیاً ، این به عنوان یک ترفند روایی خالص عمل می کند ، زیرا وقتی رز دومین عمل جراحی را انجام می دهد ، عروسک او به اندازه جدید خوب است ، آنقدر کامل است که حتی جای زخم های حادثه اول دیگر قابل مشاهده نیست.
و این ما را به اصل موضوع می رساند. این فیلم با نمای نزدیک از یک مدل زیبا (که بعداً کشف کردیم یکی از شخصیت های فیلم است) که روی یک بیلبورد بزرگ چاپ شده ، افتتاح می شود. سپس با رز آشنا می شویم و مشخص می شود که او در دنیای مد کار می کند. همه چیز حاکی از آن است که Soskas در حال حرکت به سوی یک غارت دیگر علیه ظاهر شدن جامعه است و درعوض استعاره دیگری است: لباسهایی که ما به عنوان زره پوشیده ایم یا ماسک هایی که ما را از شوک های جامعه محافظت می کند. درگیری ابدی فرویدی بین طبیعت عمیق و حیوانی ما و چهره ای که به دیگران نشان می دهیم.
در اینجا ما واقعاً به قلب Rabid اصلی می رویم که مضمون آن دقیقاً خجالت کشیدن از انگیزه های شخص و در عین حال مجبور کردن به آنها برای زنده ماندن است. کروننبرگ همه اینها را دوست دارد.
"سرد!"
و من به وضوح شما را از دست می دهم ، بنابراین بیایید بر روی جزئیاتی که بیشتر به ما علاقه مند است تمرکز کنیم: بله ، عظمت وجود دارد ، بسیار فراوان و به خوبی انجام شده است. هنگامی که آنها با وحشت بدن ، جهش و طغیان خشونت شروع به وحشی شدن می کنند ، Soska حتی در مقابل نسخه اصلی نیز بی جا به نظر نمی رسد. در حقیقت ، در مقایسه با کارهایی که کروننبرگ بعداً انجام داد ، در مقایسه نیز نسبتاً خجالتی بود. فالوژینایی که از زیر بغل بیرون می آید؟ لطفا عوضی! در اینجا چنین مجموعه ای از جهش های عجیب و وحشتناک وجود دارد که ، هنگامی که سرانجام از راه می رسد ، فالوواژینا می تواند در بهترین حالت به عنوان یک کامو لوکس شناخته شود.
البته این همه طلا نیست. Rabid 2019 خشکی نسخه اصلی را با ساختار و تعارضات پروزاوی بسیار بیشتری عوض می کند ، در جایی که فیلم کروننبرگ معمایی بود ، کریستالی بود در جایی که فیلم دیگر مبهم بود ، تعلیماتی است (جراح
